En fransk bonde blir ont förtrollad av en Lubin

Onda krämpor
Många naturväsen hade förmågan att "kasta" alla möjliga sjukdomar och smärtor på folk. Märkligt nog var det sällan de slog till för att döda. Det tycks som om de fann mer nöje i att göra illa, utan att skadorna varade för evigt. Trollen var ökända för att skjuta så kallade "trollskott" på folk. Detta innebar att man plötsligt blev drabbad av värk, som ryggskott eller ont i knäet. Älvorna blåste sjukdomar på en och föredrog att orsaka blåsor, klåda eller infektioner i urinblåsan. Älvornas platser var också laddade med farlig magi. Man kunde bli mycket sjuk om man uppehöll sig på en älvkulle eller i en älvring -en plats där älvorna dansat. Den franska Lubinen, en getliknande liten figur, verkade kunna ge folk elchocker medan den skyddade sig själv bakom en osynlig mur.

Nutidens läkekonst kan hitta orsaker till (nästan) alla krämpor, men man kan ju tänka sig hur skrämmande mystiska många åkommer kan ha tett sig förr i världen. Många av våra sjukdomar kan ju än idag tyckas vara resultatet av ond magi, så obegripligt komplicerade är de.